Rodacy na Syberii - archiwum numerów

1/1997-2000 (1): Дни Сибирской Культуры (2000)

C 25 по 31 августа в Подляском воеводстве Республики Польши прошли Дни Сибирской Культуры. Культуру Сибири впервые в истории российско-польских связей представляла официальная делегация из 73 артистов из Республики Хакасии и города Минусинска Красноярского края. Делегацию возглавили министр культуры Хакасии Владимир Чаптыков, заместитель министра Ирина Звонарева и председатель Организации ПОЛОНИЯ Сергей Леончик. Мероприятия, а это концерты, выставка работ Ирины Пак-Макалевской, интересные творческие встречи прошли в Ломже, Вышкове, Чехановце, Остроленке и центре воеводства Подляскова – в Белостоке. В концертной программе приняли участие лучшие хакасские коллективы – Час Ханат, Айланыс, Ульгер, а также полонийные – Сибирский Краковяк, Червоне Ягоды и Соло. Уникальным явился факт, что впервые на таком правительственном уровне участвовали полонийные ансамбли и вообще наши выступления не ограничились концертами в Польше – последнее выступление прошло 2 сентября на Поклрнной Горе в Москве. Не секрет, что с большой долей скептицизма относятся к самодеятельным ансамблям поляков Сибири не только у нас, но и в Польше. Своими успехами, необычайно волнующим приемом зрителей на концертах, полонийные ансамбли подтвердили необходимость возрождения польского фольклора здесь, в Сибири. Впервые на польской земле услышали хакасские песни и увидели хакасские танцы, необычное горловое пение. Для Хакасии это уникальная возможность заявить о себе, установить культурные контакты. Многие поляки впервые слышали слово Хакасия, но после концертов запоминали название небольшой республики, где вместе с хакасами живет более 100 национальностей, а их соотечественники поляки имеют все возможности для развития своего языка и культуры. Наша поездка и выступления состоялись благодаря организационной и финансовой помощи Ломжинского Отделения Организации Wspolnota Polska и Фонда Восток-Запад, руководителем этих организаций является один человек – Ян Стыпула. Однако без помощи правительства Республики Хакасия и заинтересованности его руководителей выезд нашей делегации вряд ли бы состоялся. Вообще идея проведения Дней Сибирской Культуры в Польше возникла у Яна Стыпулы во время проведения в октябре прошлого года в Хакасии и Минусинске Фестиваля Польской Культуры. Тогда мало кто мог поверить, что его слова обретут реальное воплощение, а само число приглашаемых участников – 70 человек, казалось просто не реально. Приехав на польскую землю, наша делегация была очень тепло принята и не только со стороны организаторов, – а за все отвечала Мирослава Холевицка и ее помощники. Приятными были также встречи и с Маршалкем Подляского воеводства Славомиром Згживой, мэром города Ломжа Янем Турковским, мэром Остроленки Аркадиушем Чарторыйским, бурмистром гмины Вышков Янем Малиновским, руководством города Чехановца и сотрудниками уникального музея-заповедника в этом же городе. Сердечными и гостеприимными были хозяева мотеля “Zacisze”, интерната под руководством Юзефа Чихоцкого, а также все люди встречавшие нас, руководители учреждений культуры и просто благодарные зрители. Мне же, как председателю ПОЛОНИИ хотелось бы поблагодарить наших певцов и танцоров из Сибирского Краковяка и Червоных Ягод, а особенно эстрадную студию Соло под руководством Т.Малеванной, ведь они только начинают, но как уже профессионально поют. Помню, как старательно они выучивали текст польских песен, работали над интонацией - их очень тепло принимала польская публика. Хакасским же ансамблям хочу сказать спасибо за их стремление приблизить хакасскую культуру полякам. Звездой наших концертов была несравненная шаманка Алиса Кызласова и маленькая Тома Мамышева. Я же каждый раз с замиранием сердца слушал горловое пение Евгения Улугбашева и то, как поляки воспринимают это диковинное для них пение. Я согласен со словами зам.министра Ирины Звонаревой – мы стали как братья, подружившись в этой поездке. Думаю, что наш опыт полужит примером настоящей дружбы между народами.

Председатель ПОЛОНИИ С.Леончик


< powrot

Galerie zdjęć
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022


Redakcja strony: dr hab Sergiusz Leończyk, dr Artiom Czernyszew

"Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów".
Skontaktuj się z nami
Kliknij aby przeładować
Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól oznaczonych gwiazdką *.

Organizacje