2/2002 (18): ФЕСТИВАЛЬ В ЖЕШОВЕ

ФЕСТИВАЛЬ В ЖЕШОВЕ

Нынче летом, с 17 по 27 июля, в городе Жешове проходил традиционный международный фестиваль полонийных фольклорных ансамблей. Раз в три года сюда съезжаются творческие коллективы полоний всего мира.

Впервые на фестивале такого уровня побывал “Сибирский краковяк” – хореографический ансамбль организации “Полония” Республики Хакасия. Заметим попутно, что это был и единственный ансамбль, который представлял в целом Россию на Жешовском фестивале.

Мы попросили некоторых участников “Сибирского краковяка” рассказать о фестивале, поделиться личными впечатлениями. И прежде всего хотим представить слово семье Ржеудских – Марине, Леониду и их дочери-студентке Александре, которые занимаются в ансамбле вот уже пять лет, с первых дней его создания.

Александра: – Вообще этот фестиваль – огромный праздник для всех. Я с большим нетерпением ждала, когда же мы поедем в Жешов, и не обманулась в своих ожиданиях. Очень понравилось!..

На фестиваль съехались 30 ансамблей из самых разных стран – России, Швейцарии, Франции, Белоруссии, Бельгии, Чехии, Литвы, Румынии, Швеции, Украины. Причем из таких стран, как США, Канада, Великобритания, Австралия, было даже не по одному, а по несколько ансамблей. И все это огромное количество приехавших разместили в одном месте – в нескольких корпусах студенческого городка. Языком общения для всех был польский.

Вначале все ансамбли выступали на Рыночной площади, возле ратуши. Три дня подряд, с 10 утра и до 9 вечера, непрерывно шли концерты. В последующие дни и наш, и другие ансамбли возили выступать по разным городам. А в заключение был гала-концерт в огромном Дворце спорта Жешова. Зрителей – тысячи, из других городов приезжали, даже из других стран. Все стремились попасть туда, с билетами и без билетов, – всем хотелось посмотреть. Действительно, это было очень красочное зрелище. Особенно, когда все ансамбли танцевали мазурку и полонез.

На фестивале были как сравнительно молодые по сроку существования ансамбли, так и те, которые насчитывают по 20-50 и более лет. Нашему ансамблю всего пять лет, и мы, конечно, волновались. Смотрели, как выступают другие коллективы, сравнивали. Многим из нас понравился ансамбль “Вильна” из Литвы, танцуют они прямо профессионально. Очень милый ансамбль из Швейцарии был, и люди в нем такие славные. Как и мы, так же собираются, репетируют. И еще хорошо танцевал ансамбль “Каролинка” из Белоруссии. Молодые, задорные, очень артистичные ребята. Мы с ними успели сдружиться, тем более, что жили в одном корпусе. И когда на обратном пути приехали в Брест, они даже приходили нас встречать… Вообще, интересных встреч, знакомств было очень много. Подходили, спрашивали друг у друга танцы каких регионов Польши танцуете, и сразу находилось множество тем для общения.

Марина: – Готовились мы к Жешовскому фестивалю, конечно, основательно. Да и оргкомитет ведет такую подготовку заблаговременно. Еще по весне мы посылали видеокассету с записью танцев нашего ансамбля и фотографии. И они уже выбирали, танцы каких польских регионов мы будем танцевать. Таким образом отобрали для выступлений на фестивале пять танцев.

Публика принимала нас замечательно, тепло – хлопали в ладоши, кричали, подтанцовывали. И не только зрелые люди, но и молодежь, что особенно примечательно. Значит и в них жив интерес к народным фольклорным танцам. К тому же ведущий представлял наш ансамбль так душевно – вот, мол, они из России, из Сибири, ехали сюда пять дней. И это не потомки эмигрантов, уехавших за лучшей жизнью, а ссыльных в основном, которые там, в Сибири, так далеко от исторической родины, сохраняют польскую культуру.

Надо сказать, что выступали мы неплохо, ничуть не хуже многих ансамблей, и восточных и западных. Но мы проигрывали в костюмах. У тех же американцев, канадцев костюмы для танцев намного богаче наших, с великолепнейшей отделкой, вышивкой, из тканей, каких у нас просто вообще нет. Хорошо, наш руководитель Юлия Скидан договорилась с местным Домом культуры, и нам дали напрокат краковские мужские костюмы и богатейшие гуральские костюмы.

Всем ансамблям – участникам фестиваля на прощание вручались сувенирные призы – такая красивая стеклянная стела. Мы привезли ее домой, в Абакан.

Леонид: – Жешов – это город на юге Польши, и там внешне настолько красиво все – и город, и окрестности. А вот на западе страны такой красоты почти не встретишь. Хотя тот же Вроцлав, куда мы потом поехали, богатейший промышленный город.

Атмосфера была чудная, настолько все были доброжелательны к нам, люди относились очень хорошо, обслуживание – классное. И кормили очень вкусно.

Праздник во все дни фестиваля был разлит по всем улицам – цветы, огни, воздушные шары, музыка со всех сторон с утра до позднего вечера. Все поют, танцуют. Было ощущение какого-то карнавала, как в Бразилии. Настолько это все отличается от будней – небо и земля. И в первое время по возвращении домой мы вспоминали эти десять июльских дней Жешовского фестиваля, как дивный сон…

Елена Владимирова, музыкальный руководитель ансамбля "Радость":

На фестивале в Жешове выступали главным образом танцевальные полонийные ансамбли. Но и музыки, и песен тоже было очень много. На открытии фестиваля в первый день было шествие участников по улицам города. Мы представили там нашу Хакасию – шли в колонне в хакасских национальных костюмах, девушки пели песню “Побыжах” на хакасском языке. Таким образом – кто песней, кто танцем, а кто – тем и другим, все участники фестиваля представляли страну своего проживания. И в конце фестиваля, на гала-концерте, девушки из ансамбля “Сибирский краковяк” исполняли хакасский танец, чем вызвали у публики неподдельный восторг.

Наш танцевальный ансамбль показал себя на фестивале очень достойно. Каждодневные выступления, репетиции – очень много было работы, но все были очень дружны. И несмотря на усталость, получили огромный эмоциональный заряд. И желание участвовать в подобных фестивалях в дальнейшем.

Настрой на будущее у “Сибирского краковяка” оптимистичный, жизнерадостный – будем заниматься и дальше, повышать свой профессионализм, качество исполнения уже освоенных и новых танцев.

Подготовила Людмила ПОЛЕЖАЕВА


< powrót

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022


Redakcja strony: dr hab Sergiusz Leończyk, dr Artiom Czernyszew

"Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów".
Skontaktuj się z nami
Kliknij aby przeładować
Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól oznaczonych gwiazdką *.

Organizacje