4/2003 (24): РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ОДНОЙ ВЫСТАВКЕ

Совместная деятельность Хакасского республиканского краеведческого музея в г. Абакане и культурно-национальной общественной организацией “Полония” Республики Хакасия началась с организации первой выставки в 1996 году. Новый совместный выставочный проект “Поляки – переселенцы Южной Сибири”, реализованный в год 10-летия “Полония” РХ, привлек внимание преподавателей истории и право из вузов, школ, лицеев, гимназий.


Сама идея создания этнографических выставок была обусловлена, скорее всего потребностями времени. В последние десятилетия накапливался исследовательский материал не только по коренному населению, но и народам, оказавшиеся волею судеб на территории Хакасско-Минусинской котловины. Цивилизационный подход к истории регионов через человеческие судьбы начинал обретать конкретные очертания. Желание узнать реальную историю заставляло историков, музейщиков и просто неравнодушных людей погружаться в архивы. Публикации выступлений участников конференций содействовали осмыслению роли этноса, семьи, человек в локальной истории, но не имели отражения в музейных предметах, экспозиция.
И вот после довольно продолжительных организационных моментов положительно решается вопрос по оформлению этнографической выставки “Поляки-переселенцы Южной Сибири”. Однако мы и не предполагали, с какими трудностями придется столкнуться. Самое главное – большой дефицит времени на оформление выставки. Вместе с Сергеем Владимировичем Леончиком, председателем “Полонии” в Хакасии, был разработан план действий:
1) Изучить всю источниковую литературу, связанную с пребыванием поляков в Южной Сибири; 2) Обязательно посетить деревню Александровку Каратузского района как один из первых населенных пунктов с проживанием людей католического вероисповедания, а также деревню Знаменку Боградского района как самое крупное население поляков-баптистов в Хакасии; 3) Изучить фонды крупнейших музеев в Сибири (Минусинск, Красноярск, Шушенское) с целью использования в оформлении выставки польских материалов из фондов этих музеев.
Из-за нехватки времени поэтапное решение плана не соблюдалось, приходилось все охватывать комплексно. На рабочем столе росло количество литературы по истории, искусству, народным промыслам Польши, материалы и публикации конференций, посвященных пребыванию поляков в Сибири, а также проспекты, буклеты по музеям Польши, образцы вычинанок, любезно предоставленные С.В. Леончиком, Г.В. Прошечевой, Т.А. Улейской.
Сразу возникла такая проблема – неизученность данной темы. Т.А. Улейская – научный сотрудник Культурно-исторического Центра (КИЦ) г. Красноярска, в своей статье “Выбрали Сибирь” отмечала: “Польский след в сибирской истории очевиден. Как правило, его связывают с польским освободительным движением, каторгой и ссылкой его участников. Этот вопрос достаточно хорошо изучен и освещен в научной литературе. Но есть и другой вектор этого следа, который до последнего времени находится в тени. Это добровольное поселение поляков”.
Улейская первая и единственная, кто согласно архивным материалам постарался проследить процесс и причины переселенческого движения в XIX-XX вв. в Енисейской губернии. В июле-августе 1992 г. Улейская совершила этнографические экспедиции в д. Александровка Краснотуранского района и Знаменка Боградского района (южный регион Сибири). Результатом экспедиции стали воспоминания потомков первых польских переселенцев и несколько предметов быта, находящиеся в настоящее время в фондах КИЦа.
В конце сентября 2003 года определившись с датой, было принято решение выехать в д. Александровка. Экспедиция в составе директора Хакасского республиканского краеведческого музея, председателя “Полонии” в Хакасии, фотографа и художника, отправились в Александровку через село Краснотуранское. В этом селе мы намеревались посетить районный музе и получить информацию по полякам-переселенцам. Зная также о том, что многие польские семьи из д. Александровка переехала в с. Краснотуранское, надеялись, что сможем скомплектовать польские предметы быта. Развеяла наши надежды Тамара Андреевна Зырянова – директор краеведческого музея Краснотуранского района. Она объяснила, что изначально в период переселения в этих семьях не могло быть польских предметов, т.к. поляки отправлялись действительно в Сибирь в надежде на обретение материально достатка. А предметы повседневной необходимости приобретались ими уже в Сибири. И с течением времени во многих семьях были утеряны. Желая поддержать нас, Тамара Андреевна предложила для оформления выставки экспонаты из своего музея, принадлежавшие ссыльному поляку Иосифу Ивановичу Романскому.
А впереди была еще встреча с Александровкой, где судя по публикациям, люди смогли локально сохранить культуру, традиции, а самое главное, язык. Возможно, сохранилась одежда, посуда, рушники.
Чуть больше ста километров отделяют село Краснотуранское от Александровки, но на дорогу у нас ушло три часа. Отсутствие указателей, гравийная дорога, приметы запустения дополнили впечатление об удаленности, замкнутости этого населенного пункта. Деревня предстала неожиданно. Расположенная в низине с довольно добротными домами, но практически безлюдная. Чувствовалось несоответствие: с одной стороны – хорошая плодородная, черноземная почва, а с другой – наглухо заколоченные дома. Численность деревни только за последние 10 лет сократилась вдвое. Если Т. Улейская в 1992 году отмечала, что в Александровке проживает 200 человек, то мы в 2003 году застали деревню с численностью в 80 человек.
Т. Улейская писала, что первым жителем деревни Александровка был ходок из Волынской губернии Александр Керш, причисленный к переселенческому участку Кожуковский в 1897 г. И название свое деревня получила по его имени. Затем сюда стали переселяться поляки “с Вольни”, причем говорящие на особом наречии – мазурком. А жители современной Александровки действительно, спустя 100 лет, говорят на зыке своих предков.
В Александровке нас, конечно, интересовали старожилы. Встретившиеся женщины посоветовали обратиться к Евгении Ивановне Гузик, 1923 года рождения. Евгения Ивановна оказалась радушной, гостеприимной хозяйкой. В доме царил порядок и просто “недеревенская” чистота. Вся архитектура дома была до мелочей продумана. Дом соединяется теплым коридором с времянкой, во всем чувствовалась заботливость хозяйских рук. Евгения Ивановна рассказала, то до принадлежал семье немцев, пять лет назад выехавшей в Германию. Сергей Владимирович беседовал с хозяйкой. Интересовало все: биография, история деревни, вероисповедание жителей.
Задумываемся ли мы, как отражается на человеческой судьбе история родного государства? Евгения Ивановна похвасталась ручной прялкой, домотканым покрывалом доставшимся ей от родителей. Но сразу было ясно: ничто не сможет заставить ее, даже временно, расстаться с предметами – памятью родителей. А потом мы посетили польское кладбище, на котором, как и в деревне, чувствовалась заброшенность. Возвышающийся католический крест, могилы, свидетельствовали о том, что здесь покоятся тела первых поселенцев переселенческого участка Кожуховский.
Возвращаясь в Абакан, ловила себя на мысли, что мир деревни Александровка не изучен и не открыт. Поэтому на следующий 2004 год просто необходимо запланировать новую экспедицию.
В ходе Дней польской культуры, посвященных 10-летию общества “Полония” в Республике Хакасия, в главном музее республики торжественно была открыта выставка “Поляки-переселенцы Южной Сибири”.

Для выставки были использованы экспонаты ряда музеев: КИЦа г. Красноярска, Минусинского краеведческого им. Н.М. Мартьянова, этнографического заповедника “Шушенское”, Краснотуранского районного музея. Предложенный А.М. Калмыковым художественный проект оформления выставки очень удачно осветил и государственную символику Польши, и наглядно показал различие сельского и городского интерьера польских семей, а также ярко представил 10-летнюю деятельность “Полонии” в Хакасии.
В период работы выставки пришло осознание что необходимо провести “Круглый стол”-семинар, цель которого станет подведение итогов совместной работы и множества мероприятий, посвященных 10-летнему юбилею “Полонии” в Хакасии. А главное – такая встреча (конференция” позволит привлечь сотрудников библиотек, архивов, музеев, представителей общественности, словом, всех тех, кому не безразлична история своего народа, своего региона. Многие участники состоявшейся встречи проявили явную заинтересованность в сохранении культуры, традиций, языка, вероисповедания, в продолжении исследований и поисков по этим темам.
Особые слова благодарности за поддержку и реальную помощь в реализации всех этих проектов хотелось бы адресовать С.В. Леончику – председателю культурно-национальной общественной организации “Полония” в Республики Хакасия, Л.Н. Ермолаевой – директору Минусинского регионального краеведческого музея им. Н.М. Мартьянова, Л.А. Бугаевой – директору этнографического музея-заповедника “Шушенское”, Т.М. Кикиловой – научному сотруднику музея-заповедника “Шушенское”, М.П. Шубскому – директору Красноярского культурно-исторического центра, Т.А. Улейской – научному сотруднику КИЦа, Т.А. Зыряновой – директору краеведческого музея Краснотуранского района, а также Генрике Прошечевой.
Перспективное сотрудничество позволит нам не только осуществлять совместные проекты, но и реально будет содействовать популяризацию и сохранению исторической памяти региона.

Татьяна Феоктистова,
директор Хакасского республиканского
краеведческого музея


< powrót

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022


Redakcja strony: dr hab Sergiusz Leończyk, dr Artiom Czernyszew

"Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów".
Skontaktuj się z nami
Kliknij aby przeładować
Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól oznaczonych gwiazdką *.

Organizacje