5/2005 (33): ПОЛЬСКОЕ РОЖДЕСТВО В АБАКАНЕ

25 декабря в Центре детского творчества г. Абакана для учащихся Школы польского языка и культуры прошла Рождественская елка. Родители и дети заходили в класс под музыку польских колядок. Все активно готовились: наряжались, красились, распевались, повторяли стихи. Вдруг музыка смолкла, и началось представление. Дети, которые пришли к нам в сентябре, уже свободно говорили и пели на польском языке. Они показали сценку по библейским мотивам, которую в Польше называют «шопка», в русской традиции это – рождественский вертеп. Священник католического прихода отец Кшиштоф прочитал главу из Священного писания, посвященную рождеству Иисуса Христа. Рассказал он также детям и их родителям о польских рождественских обычаях и после общей молитвы наступил момент преломления облатка – в настоящее время этот обычай, когда глава семьи преломляет облаток и делится им с родными, жив, в основном, только в Польше. Для многих это было впервые.

Затем появился Щвенты Миколай – и пригласил всех присутствующих в большой зал, где участников праздника ждала красавица-елка. Ребята водили хоровод, исполняли польские песни, танцевали, играли в веселые игры. Младшая и средняя группа ансамбля «Сибирский краковяк» показали современные зажигательные танцы. Со своей танцевальной программой выступили и наши гости – студенты Саяногорского филиала Хакасского госуниверситета. В Саяногорске уже второй год изучается польский язык, который преподает В. Ковалевский. И конечно же, как в любое Рождество, детей ждала сказка: неожиданно появились персонажи русских сказок – Кикимора и Леший. Они-то и стали строить козни, превратив Щвентего Миколая из большого в маленького, но дети отстояли своего любимца, и он вернулся. Однако Кикимора и Леший пробрались в зал под видом лошади (как Троянский конь) и хотели украсть подарки. Но как в любой сказке, и в польской, и в русской – добро побеждает зло. Все остались довольными, уходя с прекрасным настроением и рождественскими подарками.

Елена Владимирова, педагог Центра детского творчества г.Абакана

< powrót