1/2005 (29): "Краски Сибири - из далека и близка. Ретроспекция"

Так дословно можно перевести название этого альбома, который представляет два взгляда на далекую от Польши, но близкую духовно и исторически Сибирь. Ту Сибирь, которую живущие сегодня в Польше сибиряки вспоминают по-разному, но чаще всего приходят на память чувства холода, голода, тяжелой работы и картины безграничных степных просторов и дремучей тайги. С другой стороны, в сегодняшней Сибири проживают потомки поляков, - сосланных в XIX -XX вв.- борцов за независимость Польши и революционеров, а также потомки добровольных переселенцев. Сибирская земля стала для них родной. После 60 лет забвенья потомки сибирских поляков возрождают свои национальные и религиозные традиции, язык, чему способствуют создаваемые под эгидой Конгресса поляков в России польские культурно-национальные общественные организации.

Наряду с полонийными школами создаются ансамбли польской песни и танца, полонийные газеты, открываются костелы и часовни. В ноябре 1997 г. вышел в свет первый номер двуязычной газеты "Rodacy - Соотечественники", от 2001 г. это ежеквартальное сибирское издание Конгресса поляков в России. Основные темы данного издания - презентация современной жизни сибирской полонии, а также раскрытие "белых пятен" истории польской диаспоры в Сибири.

Особо ценными являются материалы, написанные сибиряками, живущими в Польше. Началом дружбы журнала "Rodacy" с сибиряком с большой буквы - Болеславом Влодарчиком, вице-председателем Общепольской Федерации Обществ Сибиряков Республики Польша, послужила наша встреча во время десятилетия иркутского общества "Огниво" в сентябре 2000 г.

Болеслав Влодарчик был выслан в возрасте 3 лет с родителями и сестрами в иркутскую тайгу, где его родители умерли от тяжелой работы. Вместе со старшей сестрой он оказался в польском детском доме в селе Малая Минуса, около г. Минусинска Красноярского края. Там он провел свое детство, которое, несмотря на лишения, вспоминает как один из ярких и положительных эпизодов жизни.

Желанием Болеслава Влодарчика стало приближение мифической деревеньки - Малой Минусы. Первым этапом нашей работы был поиск имеющихся в архиве г. Минусинска документов польского детского дома. И приятным сюрпризом стала находка фотографий, сделанных в польском детском доме и хранящимся в Минусинском региональном краеведческом музее им.Н.М.Мартьянова. На этих фотографиях Болеслав Влодарчик увидел себя в возрасте 5 лет! Большое спасибо тем, кто активно включился в воссоздание истории польского детдома - директору архива г.Минусинска С.И Горбачевой., директору Минусинского музея Л.Н. Ермолаевой, председателю "Полонии Минусинска" О.М.Темеровой, директору Маломинусинской средней школы З.М.Молиной.

В сентябре 2001 г. Болеслав Влодарчик впервые, после 55 лет, посетил Малую Минусу, где на здании бывшего в 1942-1946 гг. детского дома открыл памятную доску. В этот же день пан Болеслав открыл выставку в Минусинском музее "Поляки Минусинского Края".

Но наша поисковая работа на этом не закончилась. Благодаря стараньям пана Болеслава были объединены бывшие воспитанники Маломинусинского польского детского дома, чему способствовал VI съезд бывших воспитанников сибирских детских домов, прошедший в мае 2002 г. в польском городе Илава. Тогда и было решено организовать выезд в Малую Минусу.

Такая встреча бывших воспитанников польского детского дома состоялась в мае 2003 г. Большая работа была проведена администрацией села и района, коллективом школы. И вот уже в октябре 2004 г. - Болеслав Влодарчик в третий раз побывал в Малой Минусе - на 100-летии школы.

Впервые с ним приехал Ежи Левицкий с Колобжега, также бывший воспитанник Маломинусинского детского дома. В школе гости открыли музей, большая часть экспозиции которого посвящена истории польского детдома. В Маломинусинской средней школе в программу введен польский язык, устанавливаются контакты с ровесниками в Польше. Все это еще раз дает нам пример того, что не стоит таить обиды на прошлое, а лучше думать о будущем, чему и служит наше сотрудничество.

Презентуемый сегодня альбом - тоже, один из плодов нашего сотрудничества является также и этот альбом. Его авторами наряду с Болеславом Влодарчиком и Сергеем Леончиком является профессор Антоний Гиза, генеральный секретарь Общепольской Федерации Обществ Сибиряков Республики Польша, многолетний исследователь истории сибирской полонии, а также неутомимый путешественник. После путешествия всегда остаются фотографии. Основная часть фотографий взята из альбомов профессора Антония Гизы, Болеслава Влодарчика, а также Сергея Леончика, Антонины Майхер и Павла Столярова. (Съемки 2000-2004 гг.).

Фотоматериал представляет сегодняшнюю Сибирь с ее незабываемой природой, городской, сельской и сакральной архитектурой. Представлена в альбоме и жизнь сибирской полонии.

Надеюсь, что наш альбом приблизит современному поколению поляков далекую географически, но близкую исторически Сибирь.

Сергей Леончик,
председатель Культурно-Национальной Общественной Организации "Полония",
редактор издания "Rodacy-Соотечественники"








< powrót

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022


Redakcja strony: dr hab Sergiusz Leończyk, dr Artiom Czernyszew

"Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów".
Skontaktuj się z nami
Kliknij aby przeładować
Wymagane jest wypełnienie wszystkich pól oznaczonych gwiazdką *.

Organizacje