2/2004 (26): «Полониада» – это здорово! Железногорск

Все началось с Абакана, куда Сергей Леончик пригласил учителей польского языка на ежегодные курсы. И здесь я узнала о проводимой в Варшаве «Полониаде». Научно-практическая олимпиада содержала два условия: рассказать о поляке, внесшим огромный вклад в развитие региона проживания, или, о собственном представлении своего места в жизни, о планах на будущее, об осознании польских корней и связанных с этим выводах. В нашей организации «Полония Железногорска» я предложила участвовать в «Полониаде-2004». Проанализировав темы «Полониады», мы решили, что будем писать о знаменитых поляках, и приступили к краеведческой работе.

Для европейца Сибирь – «тайна за семью печатями»: огромное малозаселенное пространство, плохо пригодное для жизни, отягощенное понятиями, ставшими нарицательными – Колыма, Норильлаг, Гулаг, а также – ссылка, кандалы, острог, этап. Но даже для нас, сибиряков, стало открытием, что картография Восточной Сибири неразрывно связана с поляками – Александром Чекановским, Иваном Черским и Бенедиктом Дыбовским. Конечно, все знают эти имена из школьной географии, горные хребты и пики носят их фамилии, они давно живут в истории Сибири. Однако для детей, писавших рефераты, страницы их жизней стали потрясением. Огромные по своей значимости открытия, экспедиции за экспедицией, работа, работа, работа. Сколько раз возникал вопрос, как люди, сосланные за причастность к восстаниям против царского гнета, так самоотверженно открывали новые земли Сибири, так преданно служили науке.

На рефераты ушло четыре месяца. Библиотека дает сухие академические справки о годах жизни и важнейших открытиях. Очень мало монографий (важнейший источник – архив в Иркутске, перенес пожар в конце 19 века). Спасибо Томскому университету – помог машинописной монографией Е.А.Дегальцевой, в Ленинской интернетбиблиотеке нашли работу Г.И.Поплавской за 1915 год. Собирали материал по крупицам. Наконец работы были готовы, переведены на польский язык (большую помощь в переводе оказал наш учитель Дариуш Клеховский) и отосланы в Варшаву организаторам «Полониады – 2004» – Фонду молодежи Полонии под руководством профессора Юзефа Кочмарека.

И какой это был радостный миг, когда мы узнали, что Матвей Разумник и Регина Колмакова стали финалистами, а Яна Процкая получает диплом участника «Полониады-2004». В пакете с приглашением в Варшаву мы увидели программу проведения финала и 70 вопросов теста по истории и культуре Польши за прошлую «Полониаду». Ого!

Разброс тем тэста – от кинематографа и литературы до нюансов истории, защита реферата перед комиссией, в состав которой входят ректоры Варшавского и Ягеллонского университетов, министры по культуре и образованию, сенаторы, председатели «Радио Полонии» и «ТV Полонии», профессура, председатели полонийных организаций и фондов. Снова ориентируясь на опыт московских олимпиад, мы подготовили планшетную выставку и видеоряд, а также сообщение на 7 минут, и поехали. Варшава. Делегации прибывают. Канада, Англия, Австрия, Бельгия, Тунис, Болгария, Литва, Белоруссия, Украина, Молдова – Все, сердце останавливается: из России двое – мои железногорцы, потом к нам присоединился молодой председатель полонийной организации из Краснодара, он участвовал сам, во взрослой номинации. Итог – Регина Колмакова лауреат третьего места в номинации до 15 лет, Матвей Разумник лауреат третьего места в номинации с 16 до 21 года. Всего участвовало в финале около 60 человек, места в номинациях до – седьмого. Это – победа. Дети получили ценные призы и подарки, о «Полониаде 2004» был снят сюжет и показан по телевидению Польши, интервью с Матвеем Разумником прозвучало на радио Польши. Наши сибиряки показали себя очень достойно.

Александра РАЗУМНИК,  председатель МОО «Полония Железногорска»


< powrót

Organizacje