4/2006 (37): Учить язык, чтобы знать польскую культуру

В середине октября в городском культурном центре состоялось торжественное открытие нового сезона воскресной школы польской национально-культурной автономии "Наджея" г.Улан-Удэ.

На этом празднике присутствовали вице-консул генконсульства Республики Польша в г.Иркутске Бронислав Козловский, главный специалист Комитета по межнациональным отношениям, связям с общественными организациями и религиозными объединениями и информации правительства РБ Ирина Кучинская и много других гостей.

Директор воскресной школы Светлана Русанова рассказала о том, что в этом году открывается одиннадцатый школьный сезон. В семи классах будут преподавать Барбара Качмарчик и другие учителя, а возраст учащихся - от десяти до семидесяти двух лет.

Кроме этого, польский язык изучают школьники в 14 -й городской гимназии, а с этого года подключатся и ребята 42-й школы.

- Хочется выразить большую благодарность двум нашим учительницам, приехавшим из Польши, - Барбаре Кнапик и Барбаре Качмарчик. Они работают с прошлого года и многое сделали, чтобы жители Бурятии лучше узнали культуру Польши, полюбили язык этой страны, - отметила директор школы.

С помощью этих польских преподавателей впервые был произведен обмен студентами БГУ и Краковского университета.

Немало добрых дел и на счету бывшей нашей учительницы Иоанны Шелиговской, проработавшей пять лет в Бурятии, которую до сих пор с особой теплотой вспоминают ее ученики.

Председатель польской автономии "Наджея" Марина Иванова рассказала собравшимся о III летней школе, которая проходила на Байкале, поблагодарив ее директора Валентина Литвинова за хорошую организацию. Была отмечена финансовая поддержка со стороны Сената Польши, организации "Вспульнота Польска" и фонда "Помощь полякам на Востоке". Организационную поддержку оказало Министерство образования и науки РБ.

В этой школе кроме улан-удэнцев учились и отдыхали ребята из города Томска, работали шесть педагогов, приехавших из далекой Польши.

Ребята писали свои хроники и после этого в Польше вышла газета, посвященная третьей летней школе на Байкале. Вот что написала о тех днях томичка Катя Унжакова: "Когда мы добрались до Улан-Удэ, нас распределили по семьям, чтобы переночевать. Приняли нас классно, с доброй душой. В автобусе я познакомилась с остальными ребятами, а главное - впервые познакомилась с польскими учителями. У нас были занятия, игры на берегу Байкала, конкурсы дизайна комнат, подготовка к открытию и закрытию. В общем, мы стали семьей и неразлучными друзьями.

А вот рассказ другой участницы летней школы Карины Хруль: "Этим летом я ездила в летнюю школу польского языка. Когда я туда приехала, то думала, что там будет скучно и неинтересно. Но через два дня я поняла, что приехала сюда не зря. В лагере было так интересно. Мы пели, танцевали, ставили разные сценки. Я со всеми быстро сдружилась, даже не хотелось уезжать и прощаться со всеми!!!"

Песня "Колоровы дети" стала настоящим гимном летней школы, и ее и открыли концерт учащиеся воскресной школы. Много и других польских песен выучили дети в летнем лагере и с любовью исполняли их на открытии воскресной школы. Зрители с удовольствием смотрели польские танцы, аплодировали образцовой группе художественной гимнастики "Грация", детскому фольклорному коллективу "Забавушка", солистке Кристине из ансамбля "Байкальские волны" Бурятского госуниверситета.

От имени правительства РБ Ирина Кучинская поздравила членов "Наджеи" с новым учебным годом и вручила почетную грамоту Ассамблеи народов Бурятии председателю НКАП "Наджея" Марине Ивановой за отличную организацию III польской летней школы. А вице-консул Бронислов Козловский поблагодарил юных артистов за замечательный концерт и отметил, что следующая летняя школа также будет проходить на Байкале

- У меня есть предложение, - сказал он в заключении, - чтобы в Улан-Удэ провести вечер польской поэзии, так как заметно, что польский язык здесь знают.

Анна ВИНОГРАДОВА
Фото автора

< powrót