3/2007 (40): НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ДНИ НА БАЙКАЛЕ

Ах, как коротко наше сибирское лето! А на Байкале, когда хорошая погода, время и вовсе летит быстро. На протяжении вот уже четырех лет польская автономия «Наджея» г.Улан-Удэ, при содействии польской стороны, проводит Летнюю школу польского языка на Байкале. В этом году она проходила с 31 июля по 17 августа. Я была директором этой школы.

Дети, у нас были в возрасте от 12 до 18 лет. Помимо нашего региона к нам приехали ребята из Красноярского края Республики Хакасия. Через два дня состоялось открытие школы, где ребята показали свои таланты. Может, нескромно, но нам позавидовала бы «Фабрика звезд»!

И началась жизнь школы, где чередовались работа и отдых. Утром – подъем, зарядка, поднятие флага, учителя зачитывали распорядок дня.

Как носители языка, учителя очень многое дали детям: некоторые не знали даже алфавита, а к закрытию уже читали стихи, пели песни.

Душой школы был наш польский учитель Янек, который отлично играл на гитаре и аккомпанировал всем певцам и хору. Он также был заядлым футболистом. Занятия польским языком проходили, в свободной игровой форме, вот поэтому детьми все легко запоминалось. Всего было три группы: у начинающих занятия вела Ада, в средней преподавали Альберт и Ольга, у старших была Паулина. Все дети, от учителей были в восторге.

За период нашей жизни на Байкале мы очень многое успели сделать. Провели конкурс караоке, где дети перевоплощались в героев песен. Было настолько интересно, ведь каждый участник готовил сам себе костюм. А каким замечательным получился день Нептуна! Ребята с восторгом раскрашивали тела друг друга, проявляя чудеса художественного мастерства – это надо было видеть.

Кроме того разыграли свой кубок футболисты. Играли все: девочки, мальчики и преподаватели. А кубок был изготовлен из пластилина и, между прочим, напоминал кубок Чемпионата Мира. А еще был вечер картошки с малосольными огурцами на костре под гитару. Очень интересным стал день самоуправления, когда ребята выступили в роли преподавателей. А в конкурсе красоты «Мисс Летней школы» девочки просто превзошли сами себя. И я убедилась, насколько талантливы мои дети. Жюри конкурса состояло исключительно из сильной половины нашего лагеря, и надо было видеть лица наших мальчиков: глаза их горели, они спорили, выставляя баллы, словом, настолько серьезно отнеслись к своему делу, что заработали сладости. А «Мисс» выбрали Сашу Ивлеву – выдумщицу оригинального костюма.

Кстати, в ходе всех конкурсов, всех проведенных мероприятий дети награждались сладостями, подарками, пусть небольшими, но дорогими для души. И… желудка – иногда их устраивали и сухари, и батон с сыром, особенно по позднему вечеру. Я очень благодарна всем детям, что они меня ни в чем не подвели.

А особенная благодарность моим помощницам – Александре Мартинес и Татьяне Лазаревой.

Людмила ПЕРЕВАЛОВА

ГОВОРЯТ УЧАСТНИКИ ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ:

– Я уже довольно долго учу польский язык, и ехать в Летнюю школу на Байкал сразу согласилась. Первые впечатления были очень хорошими, остальные – еще лучше. Мне понравились преподаватели: как они проводили уроки, как работали с нами. Ребята здесь дружелюбные и общительные, и я сразу нашла с ними общий язык, а с большей частью подружилась. Очень не хочется уезжать.

Валентина Прудская, Красноярский край, с. Каратуз

– Я очень рад, что снова попал в Польскую летнюю школу на Байкале. В этом году приехали дети из Красноярска и Иркутска, все мы были разные, но сразу познакомились с учителями и стали одной дружной семьей. В распорядок дня, как и в прошлые годы, польские учителя внесли большое разнообразие: польский язык, история, песни, танцы, театр и много интересных конкурсов. У нас были очень хорошие учителя и директор. Я понял, что знаю польский язык и историю еще лучше. Все 17 дней мы провели не зря!!!

Данил Бородин, г. Улан – Удэ

–Жаль, что так быстро прошло время. Хотелось бы еще приехать в этот замечательный лагерь. Здесь я узнала очень многое о Польше.

Алина Борутто, Республика Хакасия, с. Знаменка.

– Мы приехали в лагерь 31 июля. Вначале мне показалось, что не смогу здесь пробыть 17 дней, но они пролетели незаметно. Каждый день было что-то новое в моей жизни. Я познакомилась с новыми людьми, научилась играть на гитаре, узнала больше о Польше, стала лучше играть в футбол. Мне понравились учителя: Паулиньча, Ада, Альберт, Оля, Янек и пани Людмила. Мы хорошо провели время. Жаль было расставаться.

Мария Иевская, г. Улан – Удэ.

– В Летней польской школе было очень много интересного: веселые занятия, игры, хорошие учителя, новые друзья. Я очень много узнала нового и надеюсь, что эти знания пригодятся. Может, в будущем я стану переводчиком. Я надеюсь, что мы еще раз встретимся.

Юлия Кроттер, Республика Хакасия, с. Знаменка.

Школа польского языка на Байкале останется в моей памяти. Запомнились веселые и хорошие учителя, новые друзья, интересные игры, купание в озере Байкал. Я узнала очень много нового. Своим новым друзьям и учителям желаю успеха, счастья и никогда не болеть. Может быть, мы еще встретимся. .

Эмилия Штернер, Республика Хакасия, с. Знаменка.

< powrót