3/2007 (40): И В ГОРНО-АЛТАЙСКЕ ЗВУЧИТ ПОЛЬСКАЯ РЕЧЬ...

Общественное объединение «Дом Польский» в г. Горно-Алтайске (Республика Алтай) создано относительно недавно. Его организатором и попечителем стал Войцех Гжеляк – журналист и путешественник, посетивший Горный Алтай летом 2003 г. С тех пор минуло около четырех лет. Что удалось сделать за это время, по каким направлениям работает общество?

Общими усилиями открыта воскресная школа, объединяющая около 20 человек. Дети и взрослые знакомятся с историей и культурой Польши, изучают польский язык. Кто-то хочет больше знать о своей прародине, мечтает побывать в ней, кто-то надеется восстановит свои польские корни, некоторые связаны с Польшей по работе и учебе. Большую роль в организации и деятельности «Дома Польского» в Горно-Алтайске играет пани Неонила Гартман-Ягелло. Именно она является руководителем занятий по изучению польского языка и вдохновительницей большинства культурных мероприятий и других общественно значимых начинаний. Вот некоторые из них.

В августе 2004 г. с успехом прошла летняя школа польского языка в лагере отдыха «Манжерокский», где занимались дети из полонийных обществ Бийска, Томска, Новосибирска, Горно-Алтайска и других городов Сибири. Руководителями летней школы были Петр Хлебович и Нина Моисеенко из Томска, координатором – Оксана Бадирова. Занятия вели студенты-волонтеры польских вузов, а также студентки из Вильнюса Юстына Блашкевич и Эва Волкановска. В программе школы были: знакомство с историко-культурными традициями поляков, разучивание песен, танцев, посещение достопримечательностей Горного Алтая, проведение концерта итд.

В декабре 2005 г. члены общества Н.Гартман-Ягелло и О. Бадирова-Балтовская приняли участие в Днях польской культуры в Хакасии и прошли обучение на курсах преподавателей польского языка в Абакане.

С 2004 г. двое слушателей воскресной школы, прошедших начальную языковую подготовку, поступили на обучение в польские вузы. Еще трое молодых людей готовятся к поступлению. Пятеро членов общества из числа молодежи приняли участие в Полонийной Олимпиаде в Бескидах зимой 2006 г.

Силами членов общества «Дом польский» и преподавателей музыкальной школы №2 г. Горно-Алтайска в январе 2007 г. был проведен праздник польской музыки и поэзии, собравший около 70 человек. Участники познакомились с биографиями Вело-Лобоса, Ф. Шопена, М.К. Огиньского. Звучали их произведения в исполнении преподавателей и учащихся музыкальной школы: С. Гоненко (аккордеон), А. Мерзлякова (гитара), артиста республиканской филармонии Е. Гасаева (фортепиано). Стихи польских поэтов (М. Конопницкой, А. Оппмана и др.) прозвучали в исполнении юных и взрослых слушателей воскресных польской школы.

Среди других форм работы полонийного общества – проведение семинара и викторины «Что мы знаем о Польше?» для старшеклассников городских школ и студентов Горно-Алтайского госуниверситета; встречи с польскими туристами; выступления по радио и публикации в местной печати о работе общества, проведение традиционных польских праздников и тематических уроков, например «Spotkamy Boże Narodzenie».

Как уже говорилось, горно-алтайское польское общество только в начале своего пути. Конечно, у нас есть определенные трудности: малочисленность состава, отсутствие собственного помещения, нехватка учебной литературы. Но мы надеемся на сотрудничество с другими полонийными организациями, имеющими уже значительный опыт работы.

Т. ЩЕРБАКОВА,
Член общества «Дом Польский»,
г. Горно-Алтайск

На снимках:

1) Члены общества Анна Зайченко, Неонила Гартман-Ягелло, Алена Катаева после выступления на празднике польской музыки и поэзии в январе 2007 г.

2) Выставка польской книги.

3) Произведения Ф. Шопена звучат в исполнении пианиста республиканской филармонии Евгения Гасаева.

4) Учащийся музыкальной школы №2 Антон Мерзляков исполняет произведение Вело-Лобоса.

5) Стихи М. Конопницкой прозвучали в исполнении самых молодых членов «Дома Польского» Сони и Полины Климонтовых.

6) Ведущие вечера Н. Гарман-Ягелло и С. Лещинская.

7) Май 2007. Отмечаем завершение очередного года занятий по польскому языку. Слева направо: Татьяна Щербакова, Мария Останина, Неонила Гартан-Ягелло.

< powrót